LEGAL NOTICE
PUBLISHER
The website accessible, in particular, at the address https://www.hotelhw.com/ (hereinafter: the “Site”) is published by Les Palmiers, a company incorporated under French law, registered with the Trade and Companies Register under number B408340784; VAT number FR52408340784 with a share capital of €7,622.45 and whose registered office is located at 28 Avenue Galliéni 83110 SANARY SUR MER; Phone number +33 4 94 74 36 04
Accommodation
Company Name: Hostinger International Ltd,
Address: 61 Lordou Vironos str. 6023 Larnaca, Cyprus
Server location: France.
The maintenance of the site is carried out by the TEAPS web agency.
INTELLECTUAL PROPERTY
The Site as a whole, as well as each of the elements that make it up (in particular, texts, diagrams, tree structures, software, animations, images, photographs, illustrations, videos, graphic or editorial representations, logos, etc.) constitute intellectual works protected by the Intellectual Property Code as well as by any other applicable international legislation.
Hotel H&W is solely authorised (directly or by virtue of licences or authorisations) to use the elements that make up the Website, domain names, trademarks, models, etc. as well as the images and editorial content reproduced therein.
The use of all or part of the Site, in particular by downloading, reproduction, transmission, representation or distribution for purposes other than the consultation and use of the Site on a personal and private basis by the Internet user for non-commercial purposes is strictly prohibited. Violation of these provisions exposes the perpetrator to the penalties provided for both by the Intellectual Property Code in particular for the infringement of copyright and trademark rights and by the Civil Code in terms of civil liability.
The creation of any hypertext link to any of the web pages or elements making up the Site is prohibited without the prior written authorization of Hotel H&W, which authorization may be revoked at any time. Any content, website or other website with a hypertext link to the Site or to any of its components is not under the control of Hotel H&W and the latter therefore declines any responsibility (in particular, editorial) concerning access to these sites and their content.
AVAILABILITY OF THE SITE
Hotel H&W makes every effort to keep the Site accessible at all times, but is under no obligation to do so. Hotel H&W may therefore interrupt access to the Site, in particular for maintenance or update reasons, or for any other reason, in particular technical or editorial, without prior notice or information to Internet users, without Hotel H&W being held liable for the consequences of these interruptions to Internet users or to any third party.
In addition, Hotel H&W cannot be held liable if Internet users are unable to access all or part of the Site due to any technical defect or any problem, in particular and not limited to:
- Internet network failure and/or congestion,
- failure of Internet service providers,
- human or electrical error,
- any malicious intervention,
- any software or hardware malfunctions,
- a case of force majeure.
Declaration to the CNIL – GDPR compliance
In accordance with Law 78-17 of 6 January 1978 (amended by Law 2004-801 of 6 August 2004 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data) relating to information technology, files and freedoms, this site has been declared to the Commission nationale de l’informatique et des libertés (www.cnil.fr).
Insofar as the GDPR comes into force on 25 May 2018, it is specified that the information collected on the Website during the use of it is recorded in a computerised file by Les Palmiers (28 Avenue Galliéni 83110 SANARY SUR MER) with the following editorial manager: LES PALMIERS. The host is: WP SERVER ( 7 rue de la cité Foulc, 302000 Nîmes, websites: www.wpserveur.net. The Head of Design, Website Production, SEO and Digital Marketing: Olivier PICARD-SEOPOLE (Tel: 06 50 17 91 26).
The purpose of the processing of this information is to allow the dissemination of communications of an informative or commercial nature in the field of activity of the www.hotelhw.com website. They are kept for the necessary period required by the local authorities and are intended for these administrations in the event of an audit. This data may also be used, in a strictly confidential manner, in the event of an audit by the Service Provider, and for the purposes of analysis and statistics of the Site or the Service Provider’s services to improve it. In accordance with the French Data Protection Act, you can exercise your right to access your data, have it rectified or deleted by contacting the Service Provider via the contact form by putting the mention “GDPR, CNIL” in the title of your message.
MEDIATOR IN CASE OF DISPUTES
After having referred the matter to the after-sales service and in the absence of a satisfactory response or in the absence of a response within 60 days, the customer may refer the matter free of charge to the Tourism and Travel Mediator, whose contact details and referral procedures are available on the website: www.mtv.travel.
Address of the Consumer Mediation
Tourism Travel Mediation
BP 80303
75823 Paris Cedex 17
Cold calling
You can register on the Bloctel telephone canvassing opposition list from the https://www.bloctel.gouv.fr website
Applicable law
This text is subject to French law. The Publisher reserves the right to amend the terms, conditions and warnings at any time.
Disputes:
These terms and conditions of the www.hotelhw.com website are governed by French law and any dispute or dispute that may arise from the interpretation or execution of these terms and conditions will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts on which the company’s registered office depends. The language of reference for the settlement of any disputes is French.
BLOCTEL DEVICE
To stop receiving unsolicited commercial phone calls, you can register on the Bloctel list.
LIABILITY
Hotel H&W endeavours to ensure to the best of its ability that the information published on the Website is accurate and up-to-date, and reserves the right to modify the content at any time and without prior notice.
However, Hotel H&W cannot guarantee the accuracy, precision and completeness of the information made available on the Site, which information does not constitute a guarantee or a commitment on the part of Hotel H&W with regard to the Internet user. In particular, the latter cannot be held liable for:
- any imprecision, inaccuracy or omission in such information;
- any possible damage resulting from a computer intrusion by a third party that has led to a modification of the said information;
- and, more generally, for any damage, direct or indirect, whatever the causes, origins, nature and consequences, related to access (or the impossibility of accessing the Site), the content, the use of the Site and/or the credit given to any information from the latter
